Aplikace sloužící pro základní orientaci v lexikonu současné české poezie. Jinak řečeno: jde o nástroj zkoumající básnickou slovní zásobu. Což zdaleka nejsou jen poetismy, novotvary a jiné básnické finesy – naopak drtivá většina výrazů v básních je sdílena s texty nebásnickými. Jejich frekvenci a distribuci (i ve srovnání např. s texty prozaickými či publicistickými) umožňuje tato aplikace sledovat.

Slovo v poezii se opírá o Korpus současné poezie (KSP), datovou základnu pro výzkum české poezie publikované po roce 1989. Tento zdroj dat je určen vědcům, literárním kritikům, studentům literatury i široké veřejnosti jako výchozí bod při poznávání současné poezie. Korpus nepřináší odpovědi, ale naopak umožnuje klást otázky – a to nad tak velkým souborem textů, který by nebylo možné vstřebat běžnými způsoby čtení. Zároveň však KSP může dobře fungovat jako cesta ke konkrétní básni, jejíž hledání by jinak zabralo mnoho času, nebo dokonce skončilo neúspěchem; jako cesta k textu básně, který je třeba teprve dohledat, přečíst a najít jeho smysl v kontaktu s lidskou zkušeností a senzitivitou.

Projekt má vlastní webové stránky, kde najdete další nástroje pro vytěžování dat z KSP.

Výsledky analýzy zadaného výrazu jsou v aplikaci uspořádány do dlaždic. Každá dlaždice obsahuje informaci o tom, z jakého zdroje údaje pocházejí, a odkaz vedoucí do některé z aplikací pro práci s daty z KSP, kde lze zpravidla vyhledat detailnější údaje.

Pro každou dlaždici je v záhlaví k dispozici stručná nápověda , v některých případech lze údaje v dlaždici zobrazit ve formě tabulky či upravit výsledky dodatečným nastavení volitelných parametrů.

Všechny prezentované údaje jsou získány automatickou analýzou – přesnost a věrohodnost frekvenčních informací závisí na tom, jak spolehlivá je anotace v korpusech. Klíčová je přitom především role lemmatizace (tj. přiřazení základního tvaru) a morfologického značkování, jejichž chybovost ani s použitím nejmodernějších nástrojů nemůže být nulová; mimoto zvláště ve specifických žánrech, jako je např. právě poezie, je tato chybovost oproti jiným textům vyšší. Pro podrobné a spolehlivé vyhodnocení je tedy klíčové ověřovat výsledky ve zdrojových datech, a to zejména s ohledem na adekvátnost anotace.

Stroj na mechanickou výrobu interpretací. Nabízíme statistické údaje, které ovšem samy o sobě nic neznamenají; svůj smysl získávají až v kontaktu s konkrétním textovým materiálem a interpretační aktivitou člověka.

Podobně nezaměňujte náš korpus s antologií současné poezie – tou skutečně není. V jeho hloubi leží tisíce básní, ale prezentována jsou jejich konkrétní slova ve svých bezprostředních kontextech a souvislostech. K celým básním si uživatel korpusu musí najít už svou vlastní cestu – KSP mu v tom pomůže zprostředkováním bibliografických odkazů.